De la valeur intrinsèque et des réservoirs

Jeudi soir, sur Saint-Laurent, avant d'entreprendre la tournée des cercles littéraires. Croise un type très titubant, imbibé, un peu sale; du genre Tennessee, du genre qui rôde autour de Beale Street, Memphis. Mais avec plus de dents. Je le dépasse habilement côté chaîne de trottoir, pendant qu'il essaie de ne pas s'écraser contre les vitrines de la Main. C'est lui qui me commence:
«Comment ça va, mon ami ?»

La première réaction est de continuer à marcher. Je suis pressé, quoiqu'en retard. Pressé d'arriver, pas vraiment pressé parce qu'en retard. Parce qu'en retard de trente minutes ou en retard de cinquante, c'est toujours en retard quand même, le temps ne fait rien à l'affaire. La première réaction est de continuer ma voie de contournement, mais j'ai peut-être besoin de cette homme.

- Très bien. Toi ?
- Uh... hummmmm... ça pourrait aller mieux... si j'avais un dollar cinquante pour acheter une bière
- Est-ce que t'as des vingt-cinq sous ? J'ai besoin d'un 25 sous pour téléphoner. Je te l'échange contre un dollar.
- Ah j'en ai, j'en ai!

Il fouille dans ses poches et me sort cinq sous après cinq sous. Toujours des cinq sous. Éventuellement, ça fait vingt-cinq. Je regarde la monnaie dans ma main, puis cherche dans ma poche arrière le dollar promis.

- Où tu vas mon ami ?
- Au Réservoir!
- Wéserrrvoirrrrr...

Échanges de monnaies complété, je m'éloigne.
«Le wéserrvoirrrrrr, le wéserrrvoirrrrr...»

Je marche au devant.
«Hey! Mon ami!!»

Il me rattrape. Son index qui me pointe sur l'épaule: «Le wéserrvoirrrrr mon ami... il est.... en TOI !»